How do you get the nothing special achievement?

I've tried so many times with one other person and the bots always seem to take damage from the tank. Is there any way to get the achievement with only one other person? any tipsor stratagies?