My stepmom has some money inside a IRA at her old job, and she wants to put the money somewhere new, but......

But the company said they'll be able to write her a check but we have to take 30% What gives, can they do this, It her money.... Should she get a lawyer...?